Phew... it got resolved now. I asked my chat room last night and two confirmed it happening on their profile.
Please, don't let this happen again. I thought I was going nuts seeing all those symbols and I seriously need some time to recover from the trauma. Friends widget is the most important element of a profile and my life wouldn't be the same without it.
I didn't find the right solution from the internet.